Chi siamo
ANAN: la nostra storia
Un'organizzazione nata dall'incontro tra amici italiani e beninesi, attorno al sogno di costruire un ponte autentico tra due mondi.
L'organizzazione
Chi è ANAN
L'ONG ANAN, fondata nel 2023 da Elisa Zaccagna (che dal 2020 vive stabilmente in Benin) e regolarmente riconosciuta dal Governo del Benin, è un'organizzazione non governativa senza scopo di lucro, impegnata nella promozione dello sviluppo umano e della giustizia sociale attraverso interventi concreti a favore delle comunità più vulnerabili.
La nostra azione si concentra principalmente nelle zone rurali e semi-urbane del Benin, con l'obiettivo di garantire dignità e diritti fondamentali a chi vive in condizioni di marginalità. Le aree di intervento spaziano dall'educazione alla salute, dall'accesso all'acqua potabile alla protezione dell'infanzia, dallo sviluppo economico locale all'empowerment femminile, fino alla lotta contro la povertà e l'insicurezza alimentare.
Il nome Anan, che significa "ponte" in lingua adja, riflette la missione dell'organizzazione: favorire scambi culturali tra Italia e Benin e sostenere le comunità locali più bisognose. L'organizzazione persegue obiettivi di solidarietà sociale, istruzione, inclusione e sviluppo sostenibile, promuovendo progetti capaci di rendere i beneficiari autonomi nel tempo.
La nostra struttura
Le due anime di ANAN
ANAN è un ponte tra Italia e Benin, e questa duplice natura si riflette anche nella sua struttura giuridica: due organizzazioni distinte ma profondamente legate, che lavorano in sinergia per realizzare la stessa missione.

ONG ANAN
Organizzazione Non Governativa
È l'ente beninese riconosciuto dal Governo del Benin, che realizza concretamente i progetti sul campo: favorisce l'istruzione, costruisce pozzi, accompagna le cooperative agricole e lavora ogni giorno accanto alle comunità locali.
È guidata da uno staff prevalentemente locale e radicata nel territorio, garantendo presenza continua, ascolto e legittimità nelle zone in cui interveniamo.

OdV ANAN Italia
Organizzazione di Volontariato
È l'ente italiano iscritto al Registro Unico Nazionale del Terzo Settore (RUNTS), che opera sul territorio italiano per raccogliere fondi, sensibilizzare e coinvolgere donatori, volontari e sostenitori.
Grazie all'OdV è possibile detrarre o dedurre fiscalmente le donazioni e destinare il 5×1000 ai progetti in Benin.
Una sola missione, due strumenti complementari: l'OdV in Italia trasforma generosità in risorse, l'ONG in Benin trasforma risorse in cambiamento reale.

La fondatrice
Elisa Zaccagna
Originaria di Riva di Pinerolo, in provincia di Torino, Elisa è un'educatrice professionale laureata nel 2009. Ha conosciuto l'Africa a 19 anni, durante un viaggio in Repubblica Democratica del Congo, e da allora il continente è diventato la sua casa del cuore.
Dopo esperienze in Senegal, Tanzania e sei mesi in Benin nel 2018, nel luglio 2020 ha scelto di trasferirsi a Pahou, nel sud del Benin, dove vive nel quartiere di Kpodovi.
Nell'aprile 2023, insieme ad amici italiani e beninesi, ha fondato l'ONG ANAN (che in lingua locale significa ponte) per dare forma istituzionale ad anni di lavoro accanto alle comunità del territorio.
La nostra missione
Costruire ponti, non muri
ANAN nasce dalla convinzione che lo sviluppo autentico passi dallo scambio reciproco. Lavoriamo in due direzioni: progetti concreti in Benin e attività di sensibilizzazione e raccolta fondi in Italia.
Reciprocità
Non portiamo aiuto, costruiamo relazioni. Ogni progetto nasce dall'ascolto e dal dialogo con le comunità locali.
Rispetto
Camminiamo accanto, non davanti. Riconosciamo la cultura e la dignità delle persone con cui lavoriamo.
Concretezza
Pochi progetti, ben curati. Preferiamo risultati tangibili e duraturi a grandi numeri sulla carta.

Il cuore del ponte
I volontari
Persone che hanno conosciuto il Benin, partecipato ai progetti sul campo e scelto di mettere il proprio tempo a disposizione. Sono loro a rendere vivo il ponte tra Benin e Italia, portando nelle scuole italiane e agli eventi informativi e di raccolta fondi storie, immagini e domande che seminano curiosità ed empatia.
Le loro voci
Chi ha attraversato il ponte
Ogni volontario torna dal Benin con una storia diversa. Ecco alcune parole raccolte al rientro, dai loro diari e dalle loro riflessioni.

Siamo io e questa vita, che forse non si sta spegnendo, che forse sta solo lottando.Silvia

Vederli ridere, cantare e ballare nonostante le difficoltà mi fa davvero rendere conto di quanto sia bello vivere.Miriam

Il cuore dei bimbi è immenso, i loro occhi e le loro manine attirano come calamite.Giorgio

Grazie a Elisa e Abiba ho vissuto dodici giorni straordinari, come lo sono stati per chiunque sia stato loro ospite.Monica

Scendendo dall'aereo, l'abbraccio della terra madre. Ho avuto la sensazione, in qualche modo, di essere tornato a casa.Fabio

Ho trovato la porta aperta di una casa speciale, dove l'accoglienza è un rito, un abbraccio universale.Elisa
Documenti
Crediamo nella responsabilità verso chi ci sostiene. Consulta lo Statuto, i Bilanci e le Relazioni di Missione di ogni anno.


